Se debe
revitalizar la economía
mundial
Por Guo Jiping
[04.08.2016]-
Actualización 9:00 am de Cuba
Hangzhou
- La XI Cumbre de Líderes
del G20 se celebrará los
días 4 y 5 de Septiembre en
Hangzhou, China. Diario del
Pueblo publicó un artículo
en su columna “Guo Jiping”
que se resume a
continuación:
La crisis
financiera internacional ha
durado ya casi ocho años, y
la economía mundial sigue
sin recuperar su rumbo, con
una persistente presión a la
baja. Como herramienta para
promocionar la cooperación
económica internacional y
fomentar la plataforma
principal para la
recuperación económica
mundial, el G20 tiene
ventajas obvias en los
actuales mecanismos de
gobernanza económica
mundial. Sin embargo, para
asumir la tarea de promover
la recuperación económica
mundial, el G20 se enfrenta
a un "dilema de identidad" y
"ejecución de cuello de
botella" entre otros
múltiples desafíos.
En el
punto de inflexión
importante en la
transformación de la gestión
económica mundial, la gente
tiene grandes esperanzas en
China. "Que China sea el
país anfitrión de la Cumbre
del G20 G20 no es sólo una
oportunidad para el
renacimiento del G20, sino
también una oportunidad para
el renacimiento de la
cooperación internacional",
dijo Paul Martin, antiguo
primer ministro de Canadá,
conocido como el "padre del
G20".
En la
Cumbre del G20 en Antalya,
el presidente Xi anunció que
el tema de la Cumbre 2016
sería "Hacia una economía
mundial innovadora,
revitalizada, interconectada
e inclusiva".
"Innovadora", para explorar
la fuente de la fuerza
motriz. La economía mundial
se ha desarrollado hasta hoy
gracias a la energía
cinética de la revolución
tecnológica e industrial,
pero la efectividad de este
sistema económico
tradicional y potencial
modelo de desarrollo tiende
a disminuir. Sólo haciendo
pleno uso del efecto
multiplicador de la
innovación y estimulando el
crecimiento económico a
través de la ciencia y la
tecnología, el desarrollo de
ideas, mecanismos
institucionales y modelos de
negocio en áreas como la
innovación en general, se
puede realmente reavivar la
economía mundial.
"Revitalizada", con el
desarrollo de arterias.
Actualmente, el mayor
problema en la economía
mundial es su lento
crecimiento. El G20 debe ser
dinámico con la cooperación
económica internacional y
con las reformas
estructurales en sus
respectivos países, para dar
un impulso a la gestión
económica mundial más
equitativo, racional y
eficiente, mejorando así la
calidad y eficiencia del
crecimiento económico en
cada país para que se libere
el potencial de la economía
mundial pro completo.
"Interconectada" para
resolver el problema de los
caminos. Desde el comienzo
de la historia hasta la
actualidad los mercados
emergentes no han tenido la
oportunidad de participar en
la gobernanza de la economía
mundial, por lo que ha sido
difícil impulsarla con tan
sólo varios países
industrializados avanzados.
El desarrollo de todos los
países debe estar
interconectado de alguna al
crecimiento global para
lograr la optimización de
los recursos de la economía
mundial.
"Inclusiva", destacando la
perspectiva a largo plazo.
Poner la mirada en la
inversión en los países en
vías de desarrollo, invertir
en todas las personas y
compartir los frutos del
desarrollo entre todo el
pueblo son sin duda una
responsabilidad común de la
comunidad internacional. Al
mismo tiempo, reducir la
brecha de desarrollo de los
países es el requisito
inherente para el desarrollo
sostenible de la economía
mundial. Sólo permitiendo
que todos disfruten de los
frutos del desarrollo, podrá
liberarse por completo la
demanda del mercado,
ofreciendo un fuerte impulso
al crecimiento económico
mundial.
La Cumbre
de Hangzhou cumbre mostrará
al mundo resultados
tangibles, un nuevo
mecanismo de gobernanza
económica mundial y un gran
país en vías de desarrollo
que se esfuerza por cumplir
sus objetivos.
Por
primera vez se emitirá una
declaración especial sobre
la cuestión del cambio
climático; por primera vez
se le dará una posición
prominente al marco global
de la macro-política; por
primera vez se desarrollará
un plan de acción
sistemático acerca del
Programa de Desarrollo
Sostenible de 2030 ......en
menos de un año, el G20 va a
tener más "primeras veces"
que nunca, mostrando el
liderazgo de China en su
papel de país organizador
del G20.
En
Hangzhou se tratará por
primera vez el crecimiento
de la innovación como un
tema clave, donde se
elaborará un modelo de
desarrollo de la innovación
G20, un plan de acción
específico en áreas como la
innovación, la nueva
revolución industrial, la
economía digital, y un plan
de acción empresarial.
La Cumbre
de Hangzhou promoverá la
misión para equilibrar la
economía mundial, y
establecerá prioridades
regionales para la reforma
estructural, además de
directrices y sistemas
indicadores; profundizará en
la reforma de la estructura
financiera internacional
para fortalecer aún más la
red de seguridad financiera
mundial. Ante el desafío de
creciente proteccionismo, en
la Cumbre de Hangzhou se
desarrollará una estrategia
de crecimiento del comercio
mundial y pautas mundiales
de políticas de inversión
para promover la
construcción de una economía
mundial abierta.
Con la
actual situación
geopolítica, que aumenta los
problemas de seguridad
internacional, la Cumbre de
Hangzhou prestará atención a
la cooperación económica
internacional y se sentará
una base sólida para la
estabilidad global. La
Cumbre del G20 en Hangzhou
hará historia por acoger al
mayor número de países en
vías de desarrollo. La
Cumbre de Hangzhou pretende
reducir la brecha de
desarrollo. Los miembros del
G20 no sólo están
preocupados por su propio
bienestar, una señal clara
de que se debe promover la
construcción de una economía
mundial inclusiva.
(El
Pueblo en Línea)